Podstata krásy a hvězdný materiál, zákony prostoru a času... to všechno zde existovalo po celou dobu, ale my jsme to nikdy neviděli... dokud jsme nevymysleli účinnější způsob, jak vidět.
Естеството на красотата и субстанцията на звездите, законите на пространството и времето винаги са си били там, но ние не сме ги виждали, докато не сме разработили по-мощни средства за виждане.
Jsou snadnější cesty, jak vidět mámu, Cody.
Има и по-лесен начин да видиш майка си, Коди,
Tak ty říkáš, že jsi našel tuto knihu a v ní je návod, jak vidět víly, skřety, a magické skřítky a o to tu jde.
Значи, казваш, че си намерил тази книга, и ти е казала как да виждаш феи, гоблини и магически създания, и затова е всичко.
Žádná okna, není způsob, jak vidět dovnitř nebo ven.
Няма прозорци. Не се вижда нито навътре, нито навън.
My jsme tě vlastně nechtěli poznat, ale byl to jediný způsob, jak vidět Clare.
Не държим да се запознаем, но само така можем да видим Клер.
Ale možná je jiný způsob, jak vidět tento svět.
Но може би има друг ъгъл на нещата.
To bylo jak vidět někoho utlouct tulení mládě.
Това беше все едно да гледам как някой бие бебе тюленче.
Ne, pointa je, že tohle je tvá jediná šance jak vidět Fi.
Това е шансът ти да видиш Фи.
Bůh mi dal způsob, jak vidět budoucnost, ale mohl dát lidem požehnání.
Бог ми даде способност да виждам бъдещето, за да раздавам милост на хората.
Takže žádný způsob, jak vidět, co se stalo uvnitř té budovy.
Не можем да видим вътре в сградата...
Mikeyho plán, jak vidět nahý holky nebyl takový, jaký jsem očekával.
Планът на Майки да видим голи мацки не беше каквото очаквах.
Učí nás to, jak vidět vše.
Научи се как да виждаш всичко.
Já tě učila, jak vidět, ale to byl jen začátek.
Научих те да виждаш, но това беше само началото.
Není lepší způsob, jak vidět pobřeží.
Няма по-добър начин да разгледаш крайбрежието.
Jediný způsob jak vidět pravdu života, Kotomichi je dát si od něj odstup, abychom viděli
Единственият начин... да видя истината в живота, Котомичи, е да се дистанцирам от нея. За да видя,
Nyní plánují něco velkého, pane Walleci, a Tušitelé by mohli být jedinou nadějí, jak vidět vše než se to stane.
Те планират нещо голямо, г-н Уолъс, и предсказателите може да са единствената ни надежда да го видим, преди да ни удари.
Pracovat jako tým nemůže být improvizováno, všichni máte svůj vlastní způsob, jak vidět věci, a to bez ohledu na charakter každého z nich.
Работата като екип не може да бъде импровизирана, вие всички имате свой собствен начин да виждате нещата и това е без да разчитате на характера на всеки един.
Existuje jiný způsob, jak vidět orgány v těle, k čemuž však nedochází v průběhu mentálního tréninku.
Има и друго средство за разглеждане на органите в нечие тяло, което обаче не е достигнато чрез курс на умствено обучение.
Pokud jde o Zvláštní vizuální efekty, je obzvláště důležité udělat další kroky, které by poskytly hmatatelný způsob, jak "vidět" scénu před tím, než je hotovo.
Що се отнася до специалните визуални ефекти, предприемането на допълнителни стъпки, за да се осигури осезаем начин да се "види" сцена, преди да бъде направено, е изключително важно.
Pokud tě chci učit jak vidět tyto hodinky, mohu říci, že "Toto se nazývá hodinky a toto se nazývá ruka a toto se nazývá časový údaj, to je, to se nazývá..."
Ако искам да ви науча как да гледате този часовник, мога да кажа, че "Това се нарича часовник, а това се нарича ръка, а това се нарича индикация на времето; това се нарича..."
Více o tom, jak vidět kočky, můžete číst v článcích Jak vidí kočky a proč se kočka dívá do očí.
Повече за това как да видите котки, можете да прочетете в статии Как виждат котките и защо една котка гледа в очите.
Je to nejpohodlnější způsob, jak vidět proces, aby objasnila všechny detaily a nuance.
Това е най-удобният начин да се види процеса, за да се изяснят всички детайли и нюанси.
Pronájem vozu je nejlepší způsob jak vidět Střední Východ - a my jsme s tím pomohli tisícům lidí.
Една кола под наем може много да улесни ваканцията Ви в Близкия Изток – ние помагаме на хиляди да намерят най-доброто.
Každý vidí dvě možnosti jak vidět tu kostku?.
Всеки ли вижда двата начина за виждане на куба?
Jakmile začnete na této velmi pokorné úrovni, můžete začít hledat způsoby, jak vidět věci.
Когато започнем от това много начално ниво, тогава ще можем да търсим начини да виждаме нещата.
Jak vidět, tady končí veškerý rozum.
И сега всички залози са изключени.
0.81992697715759s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Добре. Търся най-добрия път към целта. 